17/04 – 21:00

Inside Out

5€*

(4€ pour les membres de Passerelle Japon)

21h00 –  Animations Passerelle Japon
23h00 – Real Scenes: Tokyo (un webdocu de Patrick Nation pour Resident Advisor)
23h30– Soirée dansante avec Klaus Vomi et DJ Bon Goût

Le Japon fascine par sa culture, son histoire mais surtout par son mystère. Nous allons tenter de découvrir ce pays dans sa richesse mais aussi dans ses contradictions. Embarquez avec nous sur la péniche de l’Inside Out pour une traversée  musicale et culturelle toute en évocations du pays du soleil levant.

* 5 €, une modeste contribution pour un événement qui inclut des animations, un docu (qui coûte des droits d’auteur), des DJ (qu’on rémunère décemment), tout ça sur un bateau (pour lequel on paie une location). Non? Enjoy!

Cette soirée est l’occasion de venir faire la fête et danser sur une sélection «  comme au Japon  » de Klaus Vomi et Dj Bon Goût, mais pas que !

Passerelle Japon propose:
•une dégustation de Saké
•le jeu fukuwarai (le but est de remettre en place, les yeux bandés,  la moustache d’un personnage)
•un blindtest   « dessins animés japonais » (les vainqueurs seront récompensés)

D’Une Certaine Gaieté vous emmène pour une virée nocturne à Tokyo avec :

Real Scenes: Tokyo
(sous-titré en français par nos soins)

Webdocu réalisé par Patrick Nation pour  la série phare «  real scenes  »de Resident Advisor (site d’information sur la musique électronique).

Ce documentaire à la photographie léchée évoque le fracas qu’a provoqué, dans la vie nocturne tokyoïte, la mise en application d’une loi de 1946 qui interdit de danser.

En un peu moins de trente minutes, il nous offre un aperçu historique et sociologique du Japon à travers le monde de la nuit.

La Fuite? 
Nous n’en sommes pas là  ?!
Mais entre coalition suédoise, droite décomplexée, gauche désespérée, crise, chasse aux chômeurs, austérité… le spectre du capitalisme autoritaire plane sur nos contrées . Pourrons-nous tenir dans un contexte pareil  ?

Nous n’en sommes pas là … Cependant, il est peut-être temps d’ouvrir le champ des possibles, et de fuir, de se barrer !
Dans la continuité du dossier de C4, nous explorons les fuites de façon aléatoire  : Japon, Italie, Nicaragua… Partir, tout simplement, bouger, se mouvoir, dériver et explorer.